Shopping guide for tourists

English

We are a kombu (seaweed) shop.
This site will show you the products in the store.
Consumption tax (8%) will be added at the time of accounting.

简体中文

是海带专卖店。
介绍店内的商品。
结账时,加算消费税(八%)。

繁體中文

是海帶專賣店。
介紹店內的商品。
結賬時,加算消費稅(八%)。

日本語

昆布の専門店です。
このサイトで、店内の商品をご紹介します。会計時に消費税8%が加算されます。


English

Category



For rice’s side dish
13. Dry type Kombu
(boiled down with soy sauce)
14. Moist type Kombu
(boiled down with soy sauce)
15. Tsukudani
(boiled down with soy sauce)
16. Side dish
17. Salted plum
Kombu snacks & tea
18. Kombu snacks
19. Kombu tea

简体中文
类别

用汤吃的海带、用米饭吃的海带
10. 用汤吃的海带
11. 用米饭吃的海带
12. 米饭用佃煮

海带的点心、昆布茶
18. 海带的点心
19. 昆布茶

繁體中文

類別


用湯吃的海帶、用米飯吃的海帶
10. 用湯吃的海帶
11. 用米飯吃的海帶
12. 米飯用佃煮


海帶的點心、昆布茶
18. 海帶的點心
19. 昆布茶

日本語

用途別カテゴリー



おやつ昆布、昆布茶
18. おやつ昆布
19. 昆布茶
焼海苔・味付け海苔
20. 全型、8切
21. 刻み、粉

1.
■Dried kombu for soup stock
■高汤用的干燥海带
■高湯用的干燥海帶
■真昆布、利尻昆布、羅臼昆布

Soup★★★★☆
Dashi Ma-Kombu (3rd)
だし真昆布(1番切り)
60g ¥600
Soup★★★★★
Ma-Kombu(2nd class)
山出し昆布(2等)
100g ¥1,600
Soup★★★★★
Rausu-Kombu (2nd class)
羅臼昆布(2等)
100g ¥1,600
Soup★★★★☆
Rishiri-Kombu (cut)
利尻昆布(2番切り)
70g ¥860

Soup★★★☆☆
Dashi Ma-Kombu (hem)
だし真昆布(切落)
60g ¥460
Soup★★☆☆☆
Mimi Ma-Kombu (edge)
耳昆布(真昆布)
60g ¥240
Soup★★★☆☆
Kizami Ma-Kombu
刻み昆布(真昆布)
30g ¥260

2.
■Shaved dried fish (bonito)
■削制的干鱼
■削製的干魚
■本枯節花かつお、混合だし(節)

Soup Clear Type
Shaved dried bonito
本枯れ節 花かつお
60g ¥380
Soup Rich Type
Shaved dried fish (5fish)
混合だし
100g ¥680

3.
■Drink kombu root extract
■喝海带根提取物
■喝海帶根提取物
■根昆布

Heaithy Soup
Kombu roots (Ma-Kombu)
根昆布(真昆布)
280g ¥2,100
Heaithy Soup
Kombu roots
(Gagome-Kombu)
根昆布(がごめ昆布)
160g ¥2,900

4.
■Seasoning
■方便的调味品
■方便的調味品
■だし調味料

Concentrated
Rich seasoning
羅臼昆布だし
300ml ¥1、050
Concentrated
Ma-Kombu Rich seasoning
こんぶだし(真昆布)
300ml ¥500
Soy sauce
Yuasa Soy sauce
湯浅醤油 蔵匠
200ml ¥520
Squid sauce
Squid umami extract (salty)
いしり(烏賊の魚醤)
60g ¥550

Citrus soy sauce
Ponzu Squid extract (sour)
いしりぽん酢
60g ¥450

5.
■Dried kombu for cook and eat
■炖菜用海带(昆布)
■燉菜用海帶(昆布)
■日高昆布、早煮昆布

Soup
Hidaka-Kombu(cook & eat)
日高昆布(煮しめ野菜昆布)
80g ¥400
Soup
Kaigara Saomae-Kombu
(Roll Kombu)
早煮昆布(昆布巻用)
80g ¥480
Soup
Kizami Ma-Kombu
刻み昆布(真昆布)
30g ¥260
Soup
Matsumae-zuke set (Kombu,Surume)
松前漬の素(昆布・するめ・たれ)
各20g,12g,35ml¥380

6.
■Dried seaweed for soup
■烹饪用裙带菜
■烹飪用裙帶菜
■干しわかめ

Soup
Wakame Sheet (Spring only)
板わかめ(島根県)
30g ¥680
Soup
Wakame (Iwate)
干しわかめ(宮古白浜1等)
40g ¥500
Soup
Cut wakame  (for soup)
カットわかめ(徳島)
25g ¥380

7.
■Soup for rice cooking
■米饭调味料(二合饭)
■米飯調味料(二合飯)
■炊き込みご飯の素

Soup
Matsutake rice
(for cooking)
松茸釜飯の素(2合炊き)
60g ¥400
Soup
Bambooshoot rice
(for cooking)
竹の子釜飯の素(2合炊き)
90g ¥400

8.
■Japanese pepper
■花椒的果实
■花椒的果實
■青実山椒

Soup
Japanese pepper (salt solution)
青 実山椒(調味液漬け)
50g ¥700
Soup
Japanese pepper
(boiled down with soy sauce)
黒 実山椒(醤油煮)
50g ¥630
Soup
Dashi Ma-Kombu (1st cut)
だし真昆布(1番切り)
60g ¥580
Soup
Dashi Ma-Kombu (1st cut)
だし真昆布(1番切り)
60g ¥580
Soup
Dashi Ma-Kombu (1st cut)
だし真昆布(1番切り)
60g ¥580
Soup
Dashi Ma-Kombu (1st cut)
だし真昆布(1番切り)
60g ¥580
Soup
Dashi Ma-Kombu (1st cut)
だし真昆布(1番切り)
60g ¥580
Soup
Dashi Ma-Kombu (1st cut)
だし真昆布(1番切り)
60g ¥580
Soup
Dashi Ma-Kombu (1st cut)
だし真昆布(1番切り)
60g ¥580
Soup
Dashi Ma-Kombu (1st cut)
だし真昆布(1番切り)
60g ¥580
Soup
Dashi Ma-Kombu (1st cut)
だし真昆布(1番切り)
60g ¥580
Soup
Dashi Ma-Kombu (1st cut)
だし真昆布(1番切り)
60g ¥580
Soup
Dashi Ma-Kombu (1st cut)
だし真昆布(1番切り)
60g ¥580
Soup
Dashi Ma-Kombu (1st cut)
だし真昆布(1番切り)
60g ¥580

大阪住吉小倉屋
〒558-0044 大阪府大阪市住吉区長峡町3-14
Seaweed Shop    Osaka Sumiyosho Oguraya
3-14,Nagao-chou,Sumiyoshi-ku Osaka-shi,Osaka,558-0044